UMi-1 関係者各位

ランダム・インターナショナル

U.Mi-1 Peopleへようこそ。U.Mi-1の服を着用し、その才能と創造性で私たちを刺激する人々にインタビューする新シリーズです。


(このブログは英語から翻訳されたものです。原文は英語のブログをご覧ください。)

2005年にHannes KochとFlorian Ortkrassによって設立されたRandom Internationalは、ロンドンとベルリンを拠点とする集団で、自然、人間の相互作用、テクノロジー、AIの未来を探求する高く評価された芸術作品を手がけています。これらの要素すべてを利用、結合、または曖昧にすることで、示唆に富む体験を生み出すことに、この集団は特に長けています。

彼らは、バービカンで初めて展示され、その後4大陸で国際的に巡回した作品「Rain Room」(2012年)で最もよく知られているかもしれません。カメラとテクノロジーを駆使して、観客の動きに反応し、濡れる感覚なしに雨の中にいるような感覚を遊び心たっぷりに表現した没入型でインタラクティブな体験を創造します。

近年、Random Internationalの作品は自然界の行動に焦点を当てており、ムクドリの群れの研究に基づいた芸術作品を制作しています。U.Mi-1は、この現象にインスパイアされたRandom Internationalのロンドンのラウンドハウスでの展覧会「Zoological」(2017年)のために衣装をデザインしました。

Random Internationalとスタジオの作品、彼らの個人的なスタイル、そして次に何に取り組んでいるかについて、少しお話を聞いてみました。

 








Random Internationalの作品について、あなた自身の言葉で教えてください。


私たちの作品を通して、Randomは、私たちの社会と種全体における最も新しい喫緊の課題のいくつかに、より深く、より公に、より頻繁に結びついていきたいと考えています。

Random Internationalの作品の多くは、人間の相互作用、テクノロジー、環境の間の境界と関係を探求し、観客が自分自身の芸術を創造する立場に置かれます。あなたは、観客の相互作用が作品にとって不可欠だと考えていますか?この相互作用は体験にどのように影響すると思いますか?

 

インタラクションが体験そのものであり、したがって、作品そのものです。

Zoological (2017)。U.Mi-1は、このインタラクティブなパフォーマンスのために動物園の飼育員の衣装をデザインしました。


ファッションは、個人のアイデンティティを構築し表現するためのツールです。あなたの作品におけるファッションの使用について、どのように考えていますか。Random Internationalは、もっと探求したいメディアですか?


着るものは没入体験の核と表現できるので、ファッションは私たちにとって非常に興味深いものです!もし衣装が私たちの作品の一部であるなら、それは観客が体験を「読み解く」ことを本当に助け、しばしば感情的/本能的なレベルでそれを行います。

それは私たちがもっと探求したいメディアです。多くのレベルで。ファッションは、自分自身を表現し、価値観やグループに忠誠心を示したり、自分自身を際立たせたりするための、直接的で受け入れられ、広く利用可能な方法です。それは信じられないほど芸術的な言語です!

Fragments of Self (2015)

 

あなたのスタイルをどのように表現しますか?


私たちは自分自身を、かなり実用的で、控えめな/ミニマリスト、そして非常にドイツ的な「機能不全が形を決める」フェティシストと見ています。私たちが自分自身を表現するのは、還元を通して、細部へのこだわりを通して、そして曖昧な素材への愛を通してであり、「すべての表面はA面である」というマントラを通してです。

U.Mi-1はあなたのスタイルをどのように表現していますか?あなたのスタイルとU.Mi-1の美学の間に類似性を見出しますか?

私たちは一般的に装飾や不当な素材の浪費を嫌いますが、時折の非合理な演劇的な爆発は好きです。

はい、私たち自身のスタイルとU.Mi-1の服の間に類似性を見出します。

Random Internationalのアートディレクター、Florian Ortkrass & Hannes Koch。HannesはU.Mi-1のシャツを着用。

現在取り組んでいる/今後計画されているプロジェクトは何ですか?これらのプロジェクトで何を追求したいと考えていますか?

 

私たちは、群れの研究の深掘り、より動きに基づいた作品、いくつかの素晴らしい、アルゴリズムに基づいたまだ非電化の彫刻シリーズ、そしてまだ話せない超秘密のプロジェクトに取り組んでいます…しかし、いずれにせよ:ウェス・アンダーソンの「ライフ・アクアティック」を見て以来、私たちは最も長い間(以来)、21世紀のアーティストのためのシンプルで準社会主義的なユニセックスの超エレガントで実用的な作業服を求めていました…ただ言っておきます。作業ズボン、シャツ、ジャケット。おそらく帽子も。🙂

 





トップへ戻る