UMi-1 関係者各位

マチェイ・クチア:ファッション&ポートレートフォトグラファー

(このブログは英語から翻訳されたものです。原文は英語のブログをご覧ください。)

ポーランドのワルシャワ出身のMaciej Kuciaは、若い写真家として多くの夢を抱き東京にやってきた。多くの若い写真家と同じように、彼は他の若いクリエイター、つまりスタイリストやアートディレクター、そして若い新興ブランドとコラボレーションすることからキャリアをスタートさせた。U.Mi-1のクリエイティブディレクターである若いGoziが若いMaciejと出会ったのもその頃で、場所は日本だった。

二人はU.Mi-1の最初のコレクションの撮影でコラボレーションした。U.Mi-1がロンドンに移転した後も、Maciejは日本にとどまり、著名な写真家となった。彼はGQ Japanのレギュラー寄稿者であり、その中には有名な年間「Men of the Year」号も含まれており、『ゴースト・イン・ザ・シェル』のプロモーション資料のためのスカーレット・ヨハンソン、J.J.エイブラムス、渡辺謙、リタ・オラ、ホールジー、デイム・ヘレン・ミレン、大坂なおみなど、著名人のファッションエディトリアルやポートレートを撮影している。Maciejは日本の音楽シーンでもよく知られている。彼はバンドのアルバムカバーや、ローリングストーン誌やフェンダー誌のエディトリアルを撮影している。現在、彼は映画やCMにも積極的に関わっている。

自己紹介と仕事内容を教えてください。

Maciej Kuciaです。東京を拠点に活動するポーランド人写真家です。主に雑誌、ミュージシャン、ファッションブランドのファッションやポートレート作品で知られています。
 

写真家になったきっかけは何ですか?

私はクリエイティブな家庭で育ちました。母は建築家で、後に写真家になりました。私がまだ数歳だった頃から、彼女の仕事を手伝い始めました。彼女は現在、モデルエージェンシーを経営しています。父は画家です。兄は写真家であり、映画監督です。つまり、私は芸術に囲まれて育ちました。私は音楽に興味を持ち、真剣に取り組みました。音楽学校を卒業後、音楽作曲家兼プロデューサーとして働きました。その後、物理学の修士号を取得しました。しかし、なぜか自然に視覚芸術に戻ってきました。

Maciej Kucia x Costume National

 

音楽から物理学、そして写真へ。それは、創造的な分野から科学的な分野へ、そしてまた戻るという、非常に異例な道のりですね。それらをどのように結びつけていますか?物理学や音楽は、あなたの写真に影響を与えていますか?

私は物理学が最も根本的な科学だと考えていたので、物理学を学ぶことにしました。それは世界を説明しようとするもので、どこか詩的な要素があります。物理学が芸術からかけ離れているとは、これまで一度も考えたことがありません。物理学は本当に知覚を広げ、人間の周りのあらゆるものをより深く理解させてくれます。物理学や音楽が私の写真に直接的な影響を与えているとは思いませんが、点は自然につながると思います。それはすべて、知覚、分析、反応、表現に関わることです。あらゆる人生経験は人の視点を変え、それが何らかの形で写真に反映されます。しかし、基本的なレベルではレンズがどのように機能するかは知っています。笑。

Maciej Kucia x GQ China

 

写真という芸術形式の何が好きですか?

写真は進化し、いまだに現代的で関連性があります。動画、映画、3D、デジタルアートなどへ拡張する非常に大きな可能性を秘めています。写真のドキュメンタリー的側面と、技術的側面や人間的側面とのバランスを取れる点が気に入っています。それはすべて創造的なるつぼです。何よりも、最も素晴らしい人々と仕事ができるのが好きです。

 

どのようにして日本に住み、働くことになったのですか?

なぜそうなったのか、今でもわかりません。意図的な決断ではありませんでした。ある日、東京に着いて、そのまま滞在しただけです。運命だったのかもしれませんね?

 

Maciej Kucia x Yohji Yamamoto

 

 

U.Mi-1が設立されたのと同じ時期に日本で働き始めましたね。どのようにして一緒に働くようになったのですか?

東京を拠点とする親友のポーランド人イラストレーターに、Goziを紹介してもらいました。当時、私たちは皆、東京の小さな外国人クリエイティブコミュニティの一員でした。また、それは単に起こるべき出会いの一つだったのだとも考えています。私たち二人とも、この地球上で非常にユニークな場所で何を創造したいのかについて、非常に強いビジョンを持っていました。

 

 

Maciej Kucia x Whatever MagazineMaciej Kucia x Whatever Magazine

 

U.Mi-1との写真撮影のインスピレーションは何でしたか?お気に入りの作品とその理由を教えてください。

コレクションは非常に概念的でした。その背景にあるストーリーは常に明確で力強いものでした。だから、私ができる唯一のことは、Goziのファッションのアイデアを写真に変換することでした。写真は常に製品とファッションコンセプトに関するものでした。私は、ラゴスでの幼少期の思い出と70年代後半の雰囲気に基づいた「REPATRIATION」のストーリーが大好きでした。ナイジェリアのその時代について学び、それを日本的でありながらグローバルなひねりを加えて現代的に再解釈しようとすることは、私にとって非常に刺激的でした。U.Mi-1の新しい写真撮影が、私たちが中断したところからますます本格的になっていくのを見て、とても嬉しいです。スケートボーダーとラゴスの路上での撮影は本当に気に入っています。とてもクールでモダンでした。

 

 Maciej Kucia x U.Mi-1

 

あなたの仕事のプロセスはどのようなものですか?開始当初から大きく変化しましたか?

変わったと思います。私は、クリエイティブチームの誰であろうと、クライアントであろうと、被写体であろうと、写真撮影に関わるすべての人から常に学んでいます。写真は写真家のライフスタイルや個人的な視点を本当に反映していると思います。だから、当然、創造的なプロセスとスタイルは進化します。

 

私はかなり技術的だと思います。機材、照明、後処理などの技術的な側面を完全に理解し、撮影中にそれらに邪魔されないようにしたいです。そして、撮影前に頭の中で完全なストーリーを思い描くのが好きです。常に計画通りですが、自発性と親密さのための十分なスペースが常にあります。私にとって、写真は写真家と被写体との間の非常に奇妙なダンスです。

Léa Seydoux for Exile Magazine

 

多くの有名人のポートレートを撮影されていますね。ファッション誌のエディトリアル撮影とはどう違いますか?

ポートレート撮影は非常に特別なものです。写真家と被写体の間には大きな距離がありますが、同時に親密さもあります。それは、非常に個人的な視点を通して誰かの美しさを表現することです。その美しさを探求し、ポートレート写真がもたらす課題に挑むのが大好きです。また、どれほどクリエイティブな撮影であっても、ポートレート写真には常に永続的なドキュメンタリー性が存在する点も好きです。

真のファッションエディトリアルは、人の創造性を本当に試します。楽しいですよ!最近では、ファッションエディトリアル、セレブリティポートレート、商業写真の境界線がコンテンツの点で曖昧になり始めています。

Kyary Pamyu Pamyu for Schon Magazine

 

これまで撮影した中で、一番好きだった人は誰ですか?その理由も教えてください。

毎回、経験が全く違います。誰もが非常に異なる方法でインスピレーションを与えてくれます…常に、今、レンズの前にいる人が重要です。私は現在の経験を以前の経験と比較しません。さらに、将来特定の誰かを撮影したいとは思いません。

 

あなたの夢のプロジェクトは何ですか?あるいは、何か興味深いプロジェクトに取り組んでいますか?教えていただけますか?

夢も目標も計画もありません。私はただ、できる限り最高の仕事をこなし、目の前に現れる機会を逃さないようにしています。そして、この道が自然に私をどこかへ導いてくれます。

コロナ禍で大きな中断を経験しました。時代は依然として非常に不確実です。いくつかのプロジェクトはゆっくりと再開していますが、私はこの機会にペースを落とし、より個人的な写真芸術や非写真的な視覚芸術を探求しています。

 

奥田瑛二 for Rolling Stone Magazine

 

若い写真家や、これから事業を始める新しいブランドに何かアドバイスはありますか?例えば、ビジュアルの制作方法など。

本物であれ。自分自身の物語、自分自身の視点をもたらすこと。耳を傾け、観察すること。特定の「プロフェッショナルな」ルックを持とうとするビジュアルよりも、新鮮なビジュアルを見る方がワクワクします。

 

Maciej Kucia for Sleek Magazine

 

その他のブログ記事を読む

Maciej Kuciaの他の作品を見る

コレクションを見る

トップへ戻る